Mit dem Dateimanager in cPanel kannst du Dateien und Ordner direkt im Browser umbenennen. Der Inhalt bleibt dabei unverändert.
Für welche Kunden gilt diese Anleitung?
Diese Anleitung gilt ausschliesslich für Kunden, die ihr Hosting auf der neuen Webland Plattform (WHMCS) verwalten und ein Hosting mit cPanel besitzen.
Essential Hosting ohne cPanel: Diese Anleitung gilt nicht für dein Hosting.
Bisherige Plattform mit System Configurator oder Domain Manager: Melde dich unter classic.webland.ch an. Die folgenden Schritte gelten nicht für diese Plattform.
Wichtige Informationen
Durch das Umbenennen können bestehende Links und Dateipfade ungültig werden. Verweise in deiner Website oder Anwendung werden nicht automatisch angepasst.
Wenn du einen Ordner umbenennst, ändern sich auch die Pfade zu seinen enthaltenen Dateien und Unterordnern.
Behalte die Dateiendung, beispielsweise
.php,.htmloder.png, bei, sofern du sie nicht ausdrücklich ändern musst.Notiere den bisherigen Namen, damit du die Änderung bei Bedarf rückgängig machen kannst.
Wähle zum Umbenennen jeweils nur eine Datei oder einen Ordner aus.
Voraussetzungen
Bevor du beginnst, stelle sicher, dass du:
Zugriff auf deinen Hosting-Dienst mit cPanel hast.
Weisst, welche Datei oder welchen Ordner du umbenennen möchtest.
Geprüft hast, ob deine Website den bisherigen Namen oder Pfad verwendet.
Schritt 1: Bei cPanel anmelden
Suche im Kundenbereich deinen Hosting-Dienst in der Übersicht der aktiven Dienste.
Klicke auf «Bei cPanel anmelden».
Du wirst automatisch bei cPanel angemeldet.
Schritt 2: Dateimanager öffnen
Öffne in cPanel den Abschnitt «Dateien» und klicke auf «Dateimanager» (File Manager).
Schritt 3: Datei oder Ordner auswählen
Navigiere zum gewünschten Speicherort.
Wähle die Datei oder den Ordner aus.
Klicke in der Werkzeugleiste auf «Umbenennen» (Rename).
Schritt 4: Neuen Namen eingeben
Gib den gewünschten neuen Namen ein.
Prüfe die Schreibweise und bei Dateien die Dateiendung.
Klicke auf «Datei umbenennen» (Rename File).
Der neue Name wird anschliessend in der Dateiübersicht angezeigt.
Beispiel: Aus bild-alt.png wird bild-neu.png. Die Dateiendung .png bleibt erhalten.
Alternativ kannst du den Namen direkt in der Dateiliste bearbeiten und die Änderung mit der Eingabetaste bestätigen.
Schritt 5: Verweise und Funktion überprüfen
Aktualisiere alle betroffenen Links, Dateipfade und Anwendungseinstellungen. Teste anschliessend die betreffende Website oder Funktion.
Wenn du das Website-Verzeichnis einer Domain umbenannt hast, muss auch deren Dokumentenstamm (Document Root) auf den richtigen Ordner verweisen.
Fehlerbehebung
Das Umbenennen schlägt fehl
Prüfe, ob im selben Ordner bereits ein Eintrag mit dem gewünschten Namen existiert und ob du die erforderlichen Berechtigungen besitzt. Beachte die angezeigte Fehlermeldung.
Die Website funktioniert nach dem Umbenennen nicht mehr
Benenne die Datei oder den Ordner zunächst auf den bisherigen Namen zurück. Prüfe danach, welche Verweise angepasst werden müssen, bevor du die Änderung
erneut durchführst.
Ein Link zeigt einen Fehler 404
Prüfe, ob der Link noch den alten Namen enthält. Achte auch auf Gross- und Kleinschreibung.
Eine Datei wird nicht mehr korrekt verarbeitet
Prüfe, ob du die Dateiendung versehentlich verändert oder entfernt hast. Stelle bei Bedarf den ursprünglichen Namen vollständig wieder her.





